duni9.cc 
李：劉さん、お久(ひさ)しぶりです、お元気ですか。
劉：ええ、おかげさまで元気です。
李：夏休みにどこか行きましたか。
劉：ええ、ホンコンへ旅行に行きました。
李：旅行はおもしろかったですか。
劉：はい、おもしろかったです。いろいろな観光地へ行きました。
李:ディズニーランドもいきましたか。
劉:ええ、私はディズニーランドでジェットコースターに乗りました。初めて乗りましたから、私はちょっと不安でした。でも実はあまり怖くなかったです。
李：良かったですね。ホンコンにデパートがたくさんありましたか。
劉：ええ。ホンコンのデパートはすごく多いです。何でも買うことができます。
李：劉さんは何か買いましたか。
劉：もちろん買いましたよ。かばんや、携帯や、デジカメなどを買いました。
李：デジカメは値段がきっと高いですね。
劉：いいえ、あまり高くないです。軽くて辨利デ、外観もきれいです。
李：そうですか。ホンコンの写真を撮りましたか。
劉：はい、写真はたくさんとりました。私の新しい携帯のなかにもありますよ。ほら、見て。
李：へえ、きれいですね。ホンコンはどんな町ですか。
劉：ホンコンはにぎやかで美しい港町です。ホンコンは夜の景涩が一番素晴しいです。
李：そうですか。ああ、私もホンコンへ行きたいですなぁ。
作者有话要说：这是我写的
